Filmes, Livros & Músicas são minhas paixões. Não é à toa que a Dominique me convidou para administrar o blog com ela há quase dois anos atrás. E, parece que encontrar ligações entre esses meus três interesses é algo bem comum. Há livros que inspiram filmes, há musicas que foram feitas especialmente para determinadas tramas cinematográficas e muitos livros citam músicas em suas tramas. Entre outras tantas combinações que podemos encontrar entre eles.
Como uma apaixonada por livros, só poderia me causar prazer vê-los citados por minha outra paixão: a sétima arte! Foi através de cinema que descobri Jane Austen, por exemplo, que hoje é minha autora favorita. Grande parte da minha adolescência, fui viciada na serie "Gilmore Girls" e cada vez que a Rory aparecia com um livro em algum episódio, eu corria para a biblioteca da escola para procurar pelo título. Muitas vezes, eu não encontrava. Algumas vezes eu não lia por não estar intelectualmente preparada para determinados títulos que a nossa inteligentíssima Rory gostava de ler. Há uma lista na internet com todos os títulos do livros lidos pela personagem, chamada Rory Gilmore Book Project.
O fato é que o cinema e a TV também podem nos introduzir a literatura, especialmente se prestarmos atenção nas dicas dos personagens sobre suas leituras. Por isso, estou sempre atenta a livros que são citados em filmes. Quebrei minha cabeça para lembrar o máximo possível de filmes e séries que citam - mesmo que por um breve momento - algum livro. O que consegui não foi muito, mas já nos ajuda a refrescar a memória:
O filme "A casa do lago" além de citar "Persusão" de Jane Austen, cita também o clássico de Dostoiévski, "Crime e Castigo". O filme "Mensagem para você" traz como livro favorito da personagem de Meg Ryan, "Orgulho e Preconceito" também de Jane Austen, que é comentado no filme "O diário de Bridget Jones" que por sinal é quase uma "versão moderna" do livro. Até o protagonista tem o mesmo sobrenome do famoso personagem do livro, o Sr. Darcy. Há também “O clube de leitura de Jane Austen” que obviamente fala sobre as obras da escritora, mas tambem cita uma autora pouco conhecida no Brasil, chamada Ursula K. Le Guin.
Em "Três vezes amor" a personagem April tem uma coleção do livro "Jane Eyre" de Charlotte Brontë, pois procura por um exemplar perdido que seu pai lhe deu. E "O morro dos ventos uivantes" de Emily Brontë é citado no filme "A proposta". Em um dos meus filmes favoritos - "Cidade dos Anjos" – comenta-se sobre "Paris é uma festa" de Ernest Hemmingway.
"O amor nos tempos do cólera" de Gabriel Garcia Marquez aparece em outro filme que eu adoro "Escrito nas estrelas". O personagem de John Cusack procura por este livro para encontrar uma moça que conheceu em uma véspera de Natal; o mesmo livro é citado em Gossip Girl, que, a propósito, fala também sobre "A era da inocência” de Edith Wharton no episódio chamado "The Age of Dissonance".
A série “Gilmore Girls” é recheada de citações literárias, tantas que mal me lembro de todas. Algumas são: “Oliver Twist” de Charles Dickens, “A redoma de vidro” de Sylvia Plath, "Anna Karenina" de Tolstói, e “Moby Dick” de Herman Melville. Este último também aparece em um episódio da série “The mentalist”.
Outro filme que gosto “Amor e Inocência” cita o livro “Tom Jones” que fiquei curiosa por ler.
Em “O diabo veste Prada” a personagem procura pelo manuscrito inédito de “Harry Potter”; “Dogville” cita “As aventuras de Tom Sawyer” de Mark Twain; “Meu primeiro amor” cita “Guerra e Paz” de Tosltói.
Em “O diabo veste Prada” a personagem procura pelo manuscrito inédito de “Harry Potter”; “Dogville” cita “As aventuras de Tom Sawyer” de Mark Twain; “Meu primeiro amor” cita “Guerra e Paz” de Tosltói.
Lembro-me também que no filme “10 coisas que odeio em você” além de Shakespeare, fala-se sobre “O sol também se levanta” de Ernest Hemmingway. As obras de Shakespeare também aparecem em diversos filmes, lembro-me de “Razão e Sensibilidade” – uma adaptação da obra de Jane Austen em que o personagem John Willoughby lê o soneto 116 para Marianne Dashwood. O clássico “Romeu e Julieta” aparece em “O homem da casa” e “Lua Nova”. Na série Skins é citado “Hamlet”.
O livro “O apanhador no campo de centeio” aparece em “Teoria da Conspiração” e no filme “Capítulo 27” que fala sobre o assassino de John Lennon; “Madame Bovary" aparece em “Pecados Íntimos” com Kate Winslet. “O grande Gatsby” é dito como o livro favorito do vampiro Stefan da série “Vampires Diaries”. A minha série favorita, “Friends”, possui um episódio que fala sobre o livro “Mulherzinhas” de Louisa May Alcott e “O iluminado” de Stephen King, e em LOST também há várias citações como o livro – que eu amo! – “Grandes Esperanças” de Charles Dickens e “Ratos e Homens” de John Steinbeck.
Em “As horas” aparece o clássico de Virginia Woolf “Mrs. Dalloway”; o filme "O leitor" - que adorei! - entre tantos outros cita "O amante de Lady Chartterley" de D. H. Lawrence, "A dama do cachorrinho" de Tchékhov e "Odisséia" de Homero. E, finalmente, o filme “Coração de tinta” cita, também entre tantos, “As mil e uma noites” e “O mágico de Oz”.
Ufaaa... Acho que é isso. Aceito sugestões se alguém lembrar mais! Lógico, há também livros que citam livros, livros citados em músicas... Mas fica para uma próxima postagem!
![]()
